Sentence examples of "советский союз" in Russian
Холодная война окончилась, когда Советский Союз распался.
The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.
США, Советский Союз и Великобритания подписали ДНЯО.
The US, the Soviet Union, and Britain signed the NPT.
Сегодня Советский Союз исчез, а сила Китая растет.
Today, the Soviet Union has vanished, and Chinese power is growing.
Бывший Советский Союз и его сателлиты в Восточной Европе.
The former Soviet Union and its satellite states in Eastern Europe
К декабрю 1991 года Советский Союз прекратил своё существование.
By December 1991, the Soviet Union ceased to exist.
Советский союз распался, поскольку партия была государством и наоборот.
The Soviet Union imploded because the party was the state, and vice versa.
И все же Советский Союз был сверхдержавой: непрогрессивной, но стабильной.
And yet the Soviet Union was a superpower, stagnant but stable.
Последняя сверхдержава-конкурент Соединенных штатов, Советский Союз, развалилась в 1991.
The last rival superpower to the United States, the Soviet Union, collapsed in 1991.
Помните Советский Союз, который уже почти 20 лет как умер?
You remember the Soviet Union, now almost 20 years in its grave.
В июне того же года, подобный план представил Советский Союз.
The Soviet Union submitted such a plan that June.
Марк Штейн не понимает Советский Союз, сдерживание и ядерное устрашение
Mark Steyn Doesn't Understand the Soviet Union, Containment, or Nuclear Deterrence
ШАНХАЙ - Последняя сверхдержава-конкурент Соединенных штатов, Советский Союз, развалилась в 1991.
SHANGHAI - The last rival superpower to the United States, the Soviet Union, collapsed in 1991.
Советский Союз вступил с США в гонку за полёт на луну.
The Soviet Union engaged the US in a race to the moon.
Опасения, что Советский Союз будет вести себя нечестно, укрепили их позиции.
Fears that the Soviet Union would cheat reinforced their position.
Ему следовало исчезнуть, когда развалился Советский Союз и испарился Варшавский договор;
It should have disappeared when the Soviet Union collapsed and the Warsaw Pact evaporated;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert