Sentence examples of "совместимый" in Russian
Translations:
all519
compatible406
consistent86
compliant16
interoperable4
reconcilable2
other translations5
Приложение для устройств на базе Windows Mobile можно установить на любой совместимый КПК или смартфон.
The Windows mobile app can be installed on personal digital assistants (PDAs) and smartphones that is why it had over the years garnered unwavering popularity, and remains a preferred choice for many online traders.
Opera Mini — один из самых популярных в мире браузеров, совместимый почти со всеми моделями телефонов.
Opera Mini is one of the world's most popular web browsers that works on almost any phone.
Однако чтобы получить удовольствие от сочных цветов HDR, необходим телевизор, совместимый с режимами 4K и HDR.
However, you must have a 4K TV that supports HDR to experience the vibrant colors of HDR.
Opera Mini — один из самых популярных в мире браузеров, совместимый почти со всеми моделями телефонов и планшетов.
Opera Mini is one of the world's most popular web browsers that works on almost any phone or tablet.
Кувейт осуждает используемый иракским правительством подход к этому вопросу, явно и откровенно не совместимый с нормами и обычаями международного права, и самым решительным образом отвергает утверждения иракского правительства, будто Кувейт удерживает иракских граждан, которые оказались на территории Кувейта по ошибке, как ложные и по существу не имеющие под собой никакого основания.
Kuwait condemns the conduct of the Iraqi Government in its approach to this issue, which is blatantly and manifestly incompatible with international law and custom, and it rejects in the strongest terms the claim of the Iraqi Government that Kuwait is holding Iraqi nationals who entered Kuwaiti territory by mistake as false and lacking any basis in fact.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert