Sentence examples of "совсем не" in Russian

Select source language

Select target language

Это тебя совсем не касается. This does not concern you at all.

Я совсем не устал. I'm not at all tired.

Эта шутка совсем не смешная. That joke isn't funny.

Меня совсем не интересуют детективы. I have not the least interest in detective stories.

В саду совсем не было роз. There weren't any roses in the garden.

Ты совсем не изменился. You haven't changed at all.

Совсем не знаю. I don't have a clue.

Жить как вампир и привыкнуть к этому совсем не трудно. Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.

В последнее время я его совсем не видел. I haven't seen anything of him lately.

Это совсем не удивительно, не так ли? It's not much of a surprise, is it?

Я совсем не знаю французского. I don't know any French.

В то время она совсем не думала о своей матери. At the time, she gave no thought to her mother.

Он совсем не знает французского языка. He doesn't know French at all.

Я в этом совсем не сомневаюсь. I do not doubt it in the least.

Забастовка на железной дороге меня совсем не беспокоит. The train strike didn't bother me at all.

Его провал ко мне совсем не относится. His failure has nothing to do with me.

Я не художник. Я совсем не гожусь для этого. I am not an artist. I never had the knack for it.

Мне совсем не спится. I can't sleep at all.

Сегодня совсем не так жарко, как было вчера. It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday.

Шок от смерти отца остался и ей совсем не хотелось выходить на улицу. The shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download