Sentence examples of "соединителе" in Russian with translation "connector"
Translations:
all1155
connector1155
Это значение — целевое адресное пространство, настроенное на соединителе отправки.
This value is the destination address space that's configured on the Send connector.
Это значение является списком промежуточных узлов, настроенных на соединителе отправки.
This value is the list of smart hosts that are configured on the Send connector.
субъекту безопасности NT AUTHORITY\ANONYMOUS LOGON на уровне соединителе получения.
NT AUTHORITY\ANONYMOUS LOGON security principal on the Receive connector.
Проверьте диапазоны удаленных IP-адресов на любом настраиваемом соединителе получения.
Verify the remote IP address ranges on any custom Receive connectors.
Использование Командная консоль Exchange для изменения заголовка SMTP в соединителе получения
Use the Exchange Management Shell to modify the SMTP banner on a Receive connector
Изменение адресного пространства на соединителе SMTP с помощью Exchange Server 2003
To modify the address space on the SMTP connector with Exchange Server 2003
Дополнительные сведения см. в статье Изменение заголовка SMTP в соединителе получения.
For more information, see Modify the SMTP banner on a Receive connector.
Настройте полное доменное имя в соединителе получения "Клиентский интерфейсный сервер <Server name>".
Configure the FQDN on the "Client Frontend <Server name>" Receive connector.
Вместо этого следует создать SMTP-соединитель и настроить промежуточный узел в этом соединителе.
Instead, you should create an SMTP connector and configure the smart host setting there.
Вы можете включать и выключать ведение журнала протокола на каждом соединителе по отдельности.
You enable or disable protocol logging on each individual connector.
Этап 1. Настройка полного доменного имени в соединителе получения "Клиентский интерфейсный сервер <имя сервера>".
Step 1: Configure the FQDN on the "Client Frontend <Server name>" Receive connector
Сервер-плацдарм, заданный в соединителе отправки по имени узла, не указан в файле hosts.
A bridgehead server that is listed in a Send connector by using a host name is not specified in the hosts file.
неявном и невидимом соединителе отправки внутри организации в службе транспорта на серверах почтовых ящиков;
The implicit and invisible intra-organization Send connector in the Transport service on Mailbox servers.
неявном и невидимом соединителе отправки внутри организации во внешней службе транспорта на серверах почтовых ящиков;
The implicit and invisible intra-organization Send connector in the Front End Transport service on Mailbox servers.
Чтобы убедиться, что вы успешно изменили заголовок SMTP на соединителе получения, выполните указанные ниже действия.
To verify that you have successfully modified the SMTP banner on a Receive connector, do these steps:
Сервер-плацдарм, указанный в соединителе отправки, не задан с помощью полного доменного имени или IP-адреса.
A bridgehead server that is listed in a Send connector is not specified by using a fully qualified domain name or an IP address.
Сертификат сервера на промежуточном узле должен содержать полное доменное имя промежуточного узла, указанное в соединителе отправки.
This requires a server certificate on the smart host that contains the exact FQDN of the smart host that's defined on the Send connector.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert