Sentence examples of "соединитель" in Russian

<>
show all
Внутренний соединитель получения по умолчанию Default internal receive connector
Необязательно: соединитель службы управления правами Optional: Rights Management connector
Шаг 1. Создайте соединитель отправки. Step 1: Create a Send connector
Соединитель отправки необходимо создать самостоятельно. You need to create the Send connector yourself.
Название соединителя: "Пользовательский соединитель Б". Custom Connector B
Источником события был внешний соединитель. The event source was a Foreign connector.
Создайте соединитель с заданной областью. Create a scoped connector
Соединитель отправки использует маршрутизацию DNS. The Send connector uses DNS routing.
Название соединителя: "Пользовательский соединитель А". Custom Connector A
Например, Соединитель получения сообщений из Интернета. For example, Internet Receive Connector.
Соединитель по умолчанию отклоняет все сообщения Connector rejects all messages by default
От получателя SMTP через соединитель приема. From SMTP Receive through a Receive connector.
Чем ниже стоимость, тем предпочтительнее соединитель. A lower cost value indicates a preferred connector.
Выбирается соединитель с наименьшей совокупной стоимостью. The connector with the lowest aggregate cost is selected.
В топологии обнаружен соединитель X.400 X400 Connector Found in Topology
Выберите необходимый соединитель и нажмите кнопку Правка. Select the connector you want to configure, and then click Edit.
Соединитель отправки предназначен для всех внешних доменов (*). The Send connector is for all external domains (*).
Соединитель или удаленная очередь доставки Exchange недоступны. An Exchange connector or a remote delivery queue is unavailable.
Максимальный размер сообщения, отправляемого через соединитель отправки Maximum size of a message sent through the Send connector
Соединитель отправки, настроенный для исходящего прокси-сервера Send connector configured for outbound proxy
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download