Sentence examples of "создавшими" in Russian with translation "create"

Select source language

Select target language

Translations: all11503 create11484 have19

Что касается требования о том, что любые ограничения должны быть предусмотрены законом, то государство-участник указывает, что решение о признании публикаций и публичных заявлений автора дискриминационными и создавшими нездоровую обстановку было принято на основании пункта 1 статьи 5 закона о правах человека провинции Нью-Брансуик. With regard to the requirement that any limitations must be provided by law, the State party points out that the author's writings and public statements were found to be discriminatory and to have created a poisoned environment in violation of subsection 5 (1) of the New Brunswick Human Rights Act.

Люди, создавшие эти игры - умны. The people who create these games are smart.

Теперь давайте создадим оригинальный макет. Now, let’s create an original layout.

Так вы создадите аккаунт бренда. This creates your new Brand Account.

Создайте рекламу с целью «Охват». Create a reach objective ad.

Создайте Сбор за упаковочный материал. Create a packing material fee.

Щелкните Строки и создайте строку. Click Lines and create a line.

Заполните форму и создайте пароль. Fill out the form with your information and create a password.

При необходимости создайте настраиваемый список. Optionally, create a custom list:

Создайте рекламу для своего мероприятия. Create an ad for your event

Этап 3. Создайте свою рекламу. Step 3: Create your ad

Создайте строки заказа на обслуживание. Create service order lines for the service order.

Создайте публикацию и нажмите Опубликовать. Create your post, then click Post

Шаг 1. Создайте пароль приложения Step 1: Create an App Password for app

Выберите или создайте сводный план. Select or create a master plan.

Создайте рекламу в Power Editor. Create your ad in Power Editor.

Создайте иерархию категорий розничных поставщиков. Create a retail vendor category hierarchy.

Этап 1. Создайте рекламную кампанию. Step 1: Create a campaign for your ad

Создайте отдельную базу данных Exchange Create a dedicated Exchange database

Создайте компоненты в форме Компоненты. Create components in the Components form.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download