Sentence examples of "создания запроса" in Russian
Для создания запроса на удаление на вкладке Создание в группе Запросы нажмите кнопку Конструктор запросов.
To create a delete query, click the Create tab, in the Queries group, click Query Design.
В этом режиме вы полнее контролируете процесс создания запроса, однако здесь легче допустить ошибку и необходимо больше времени, чем в мастере.
When you use Design view, you have more control over the details of the query design, but it is easier to make design mistakes, and it can take longer than using the wizard.
Для создания запроса о выводе средств выполните следующее:
To complete your withdrawal request, please follow these steps:
Использование Командная консоль Exchange для создания запроса на сертификат
Use the Exchange Management Shell to create a new certificate request
Пример создания запроса сертификата для одного узла со следующими свойствами:
This example creates a request for a single subject certificate with the following properties:
После создания запроса его необходимо отправить в банк для утверждения.
After you create a request, you can submit the request to the bank for approval.
Использование Центра администрирования Exchange для создания запроса на экспорт почтового ящика
Use the EAC to create a mailbox export request
Пример создания запроса сертификата SAN со следующими свойствами на локальном сервере Exchange:
This example creates a certificate request on the local Exchange server for a SAN certificate with the following properties:
Пример создания запроса группового сертификата со следующими свойствами на локальном сервере Exchange:
This example creates a certificate request on the local Exchange server for a wildcard certificate with the following properties:
Для создания запроса, основанного на существующем запросе, выберите его, а затем щелкните Дубликат.
To create a query that is based on an existing query, select it, and then click Duplicate.
Щелкните Выбрать для создания запроса, чтобы ограничить и отсортировать данные для включения в предложение.
Click Select to create a query to limit and sort the data to include in the proposal.
Эта процедура используется для создания запроса предложения (RFQ) для поставщика, указанного в результатах поиска Текущие поставщики.
Use this procedure to create a request for quotation (RFQ) for a vendor who is listed in the Current vendors search results.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert