Sentence examples of "создания" in Russian with translation "creating"

Select source language

Select target language

Translations: all17852 creation2769 building2435 creating2241 establishing1186 making411 setting up393 construction220 creature114 generating104 producing64 fostering46 designing43 forging17 devising16 composing13 authoring9 framing3 other translations7768

show all

Выбор получателей путем создания запроса. To select the recipients by creating a query:

Продолжите процесс создания запроса предложения. Continue creating the RFQ.

Критерии для создания цен продажи Criteria for creating sales prices

Путем создания заказа контроля качества By creating a quality order

Критерии для создания трансферных цен Criteria for creating transfer prices

Инструменты для создания брендированных материалов Tools for Creating Branded Content

Прекращение автоматического создания вычисляемых столбцов Stop creating calculated columns automatically

Методы для создания заказа на покупку Methods for creating a purchase order

Он делал это путем создания движения. He did it by creating a movement.

Это делается путем создания промежуточной накладной. You do this by creating an on-account invoice.

Нужен опыт создания организации. Следующее - знания. But they want experience in creating an organization.

Элементы утверждения для создания задач утверждения Approval elements for creating approval tasks

Доступны новые методы создания шаблона WBS. There are new methods for creating a WBS template.

Вот пример создания объекта, принадлежащего пользователю: This is an example of creating a user-owned object:

Это должна быть задача создания богатства. It should be a challenge of creating wealth.

Шаблон ускоряет процесс создания записей клиента. Using a template speeds up the process of creating customer records.

Примечание – для создания всплывающих текстовых полей. Note: for creating pop-up boxes containing text.

Усовершенствования методов создания заявок на покупку Enhancements to the methods for creating purchase requisitions

Завершение создания схем начисления ключей распределения Finish creating allocation key accrual schemes

Блокировка номенклатур путем создания заказа контроля качества Block items by creating a quality order

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download