Sentence examples of "солнце" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all870 sun793 other translations77

show all

Ещё один "Солнце и Тень". Another "Sun and Shade".

Поможет не сгореть на солнце. It stops the sun burning you up.

Им совсем не нужно солнце. They don't need the sun at all.

Я думаю солнце символизирует это. I rather feel the sun symbolises all that.

а за ним всходило солнце. And on the other side there was a rising sun.

Солнце било мне в глаза. The sun was behind him.

Солнце заходит, и становится прохладно. The Sun goes in, it gets cool.

Моя дочь бесится, солнце встает. My daughter storms off, the sun comes up.

Хоть бы уже солнце зашло. I wish the sun sets now.

Солнце светит, обжигает твою кожу. The sun's shining, burning your skin.

И вот вы раскручиваете солнце. There you are, swinging the sun around.

На солнце кожа покрывается волдырями. The skin blisters when it's exposed to the sun.

Мы оставили все на солнце. We let that lie around in the sun.

Почему вампиры блестят на солнце? Why do vampires glisten in the sun?

Солнце всегда встаёт на востоке. The sun always rises in the east.

Однажды солнце заходит - и всё. One day the sun goes out and it's over.

Солнце померкнет, луна станет красной. The sun going dark, the moon turning red.

Из моей задницы светит солнце. Sun shines out my arse.

Хотя солнце еще не зашло. Although the sun was still up.

Эти плоды высохли на солнце. The fruits are dried in the sun.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download