Sentence examples of "сообщениям" in Russian with translation "message"
Translations:
all15673
message11002
communication2238
report1270
reporting248
service197
news109
announcement89
post70
release39
word34
communicating30
knowledge30
posting23
telling6
other translations288
Правила применяются только к непрочитанным сообщениям.
Rules do not operate on message that have been read, only on those that are unread.
Правила применяются только к непрочтенным сообщениям.
Rules don’t operate on messages that have been read, only on those that are unread.
Указывает порядок применения правил к сообщениям.
Indicates the order that the rules are applied to messages.
Настройка экспресс-категории и назначение ее сообщениям
Set a Quick Click category and assign it to messages
К сообщениям могут применяться несколько уровней утверждения.
You can require multiple levels of approval for messages.
Дополнительные требования к сообщениям, отправляемым в режиме офлайн
Additionally, for offline message service:
Присоединяет предварительную лицензию к сообщениям, защищенным службой IRM.
Attaches a prelicense to IRM-protected messages.
К сообщениям, передаваемым в организации, можно применять ограничения.
You can apply limits to messages that move through your organization.
Внутренним сообщениям, которые не содержат определенного набора символов.
Internal messages that don't contain a specified character set.
Добавьте тему к сообщениям, чтобы обозначить предмет обсуждения
Add a subject to your messages to clearly identify the topic
Анализ оценок SCL по сообщениям от конкретного отправителя.
Analysis of SCL ratings on messages from a particular sender
Как правила потока обработки почты применяются к сообщениям
How mail flow rules are applied to messages
Пользователи могут применять их к папкам или отдельным сообщениям.
Your users can apply them to folders or individual messages.
Правила применяются только к сообщениям, проходящим через локальный сервер.
Rules are only applied to messages that flow through the local server.
Параметры политики фильтров подключений применяются только ко входящим сообщениям.
The connection filter policy settings are applied to inbound messages only.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert