Sentence examples of "сопливая" in Russian

<>
Сопливый нос и исцарапанные коленки. With a snotty nose and scraped knees.
Что это сопливые замечание должно означать? What's this snotty remark supposed to mean?
Теперь, что за фигня случилась с твоей сопливой племянницей? Now what the hell is up with that snotty niece of yours?
О, не могу дождаться, когда стану плакучей, сопливой массой. Oh, I can't wait to become a crying, snotty mess.
Когда я стану доктором и ты придешь с 17 сопливыми детишками. When I become a doctor, and you come with your 17 snotty kids.
Давай положим ваши платочки в кармашки, так чтобы никто не назвал вас сопливыми. Let's put your handkerchiefs into your pockets so that they don't call you snotty.
Эти сопливые носы и вонючие памперсы, постоянные вопли и жалобы, от которых в ушах звенит. With their snotty noses and their poopy diapers and their little shrieky voices, always complaining.
Сайрус Бин, которого я знаю не прячется в полупустом шкафу и не трусит, как сопливая девчонка. The Cyrus Beene I know doesn't hide in his half-empty closet and wet his pants like a little bitch baby.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.