Sentence examples of "сосулька" in Russian

<>
show all
Слушай, да ты как сосулька прямо. Dude, you're like an icicle.
Замораживаю тебя тут и там, как сосулька. Freezing you up, freezing you down like an icicle.
Теперь Лапуса может спасти только великая рождественская сосулька. Only the Great Christmas Icicle can save Paws now.
Сосульки, подходим, пока не растаяли! Icicles, get 'em before they melt!
Найди сосульку себе в Хоккайдо! Go get an icicle in Hokkaido!
Мы поразим Тоби в сердце сосулькой. We stab toby through the heart with an icicle.
То есть, персонаж, героиня, проткнула её сосулькой. I mean, the character, the character stabbed her with an icicle.
О, да ты в сосульку превратился, Тим. Oh, and you're quite like an icicle, Tim.
Я у нее из груди ту сосульку вытащил. I pulled that icicle out of her chest.
Ты превратишься в сосульку, если не будешь двигаться! You'll start forming icicles if you don't get a move on!
С приближением Рождества у сосульки просто не остаётся достаточно волшебной энергии. With Christmas coming so soon, the Icicle just doesn't have enough magic to spare.
Это когда у тебя сосульки на носу, и штаны к заднице примерзли. I'm talking, like, icicles hanging off your nose and snow down your pants.
Ты думаешь, что я заставила сосульки волшебным образом упасть тебе на голову? You think that I made icicles Magically fall on your head?
Она ударила меня сосулькой когда решила, что я ударил одного из ее духовных зверей. She stabbed me with an icicle when she thought I kicked one of her spirit animals.
Наша сосулька почти готова, верно? You are good and numb, aren't you?
Нет, мамуля, он не сосулька, он будет Сосулькой. No, Mammy, he's not going to be robbing, he's going to BE Robin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download