Sentence examples of "соусы" in Russian with translation "sauce"

<>
Он разграничил соусы всеми мыслимыми способами, которыми только можно. Every conceivable way you can vary spaghetti sauce, he varied spaghetti sauce.
И разграничил их всеми возможными способами, которыми только можно разграничить томатные соусы. And he varied them according to every conceivable way that you can vary tomato sauce:
С октября в числе прочего в Индию из Японии поступали соевый творог, лапша, вареные грибы, тертая редька, соусы, сушеные водоросли, вкусовые добавки, чай в пакетиках, пшеничная мука, консерванты и тофу. Since October, the list of products that has entered the country from Japan included soybean curd, dried noodles, boiled mushrooms, radish paste, cooking sauces, roasted seaweed, flavouring extracts, tea bags, wheat flour, food additives and tofu.
Там предлагают большой выбор блюд из баранины и говядины, супы и десерты, приготовленные на кокосовом молоке, традиционную еврейскую пасту хумус, разнообразные соусы, шарики из молотого нута - фалалель, фрукты и овощи. There is a wide selection of dishes from lamb and beef, soups and desserts cooked using coconut milk, traditional Jewish hummus paste, various sauces, falafel (balls made of ground chickpeas), fruits and vegetables.
Сын, Где мой соевый соус? Son, where's my black bean sauce?
Бри, этот клюквенный соус восхитителен. Bree, this cranberry sauce is delicious.
Индейка, клюквенный соус, тыквенный пирог. Turkey, cranberry sauce, pumpkin pie.
Мой сырный соус делает это. My cheese sauce does that.
Ты же любишь клюквенный соус. You love cranberry sauce.
Готовлю красный соус без фартука. Making red sauce with no apron.
Попроси меня передать соевый соус. Ask me to pass the soy sauce.
Я обожаю особый соус, обожаю! I love special sauce, I love that!
Ты не сделал голландский соус. You did not make hollandaise sauce.
Вязкий соус, напоминающий о тандури. Glutinous sauce resonant of tandoori.
Моя мать сберегает соевый соус. My mother, the soy-sauce squirrel.
Ты уже рекламируешь соевый соус. You have a soy sauce CF right now.
И клюквенный соус, наша традиция. And cranberry sauce, our little Thanksgiving tradition.
Соус с сыром и перцем. Cheese and pepper sauce.
Теперь, вот ваш соус тартар. Now, here's your tartar sauce.
Это не настоящий соевый соус. It's not actually soy sauce.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.