Sentence examples of "сохранённых" in Russian with translation "saved"

Select source language

Select target language

Translations: all4036 save2041 maintain666 keep665 saved447 store204 other translations13

У вас четыре сохранённых сообщения. You have four saved messages.

Список своих ранее сохранённых файлов можно просмотреть в разделе Saved Files (Сохранённые файлы). You can see a list of your previously saved files under Saved Files.

Критерии поиска вакансий, сохранённые на сайте LinkedIn.com, отобразятся в списке сохранённых запросов в приложении Job Search. A job search saved on LinkedIn.com will appear under your saved searches in the Job Search app.

В Opera Mini по-прежнему есть Экспресс-панель, диспетчер загрузок, счетчик потребления трафика и функция сохранённых страниц. Opera Mini still comes with Speed Dial, a download manager, the data-usage meter and saved pages.

Чтобы отсортировать или отфильтровать результаты поиска вакансий или сохранённых поисков в мобильном приложении Job Search, выполните следующие действия: To sort or filter results from your job searches or saved searches in the Job Search mobile app:

Запросы поиска вакансий, сохранённые в мобильном приложении Job Search, появятся в списке сохранённых запросов на сайте LinkedIn.com. Job searches saved in the Job Search mobile app will appear under your saved searches on LinkedIn.com.

Вакансия, сохранённая на сайте LinkedIn.com, будет отображаться в списке сохранённых вакансий в мобильном приложении Job Search и в мобильном приложении LinkedIn. A job saved on LinkedIn.com will show up under your saved jobs in the Job Search mobile app and the LinkedIn mobile app.

Можно просмотреть список своих ранее сохранённых файлов. Для этого войдите в мобильное приложение SlideShare и нажмите You (Вы), а затем нажмите Saved (Сохранённые). You can see a list of your previously saved files by accessing the SlideShare mobile app and tapping You, then tapping Saved.

Использование сохраненного ответа в сообщении Use a Saved Reply in a Message

У вас одно сохраненное сообщение. You have one saved message.

к информации, сохраненной в Chrome; Information you saved in Chrome.

Деньги, сохраненные на черный день. Money saved for a rainy day.

Прослушать сохраненные сообщения, нажмите 9. To listen to saved messages, press 9.

Шаг 3. Измените сохраненные пароли Step 3: Change your saved passwords

Сохраненные данные банковской карты ASSIST ASSIST saved bank card

Где находятся мои сохраненные страницы? Where are my saved pages?

Выберите Удалить локально сохраненные игры. Select Clear local saved games.

• Открыть проект: открыть сохраненный проект. • Open Project: opens a saved project.

У вас три сохраненных сообщения. You have three saved messages.

У вас два сохраненных сообщения. You have two saved messages.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download