Sentence examples of "социальная сеть" in Russian with translation "social media"
Translations:
all395
social media176
social network170
social networking44
social web2
other translations3
Ключевую роль – опять – сыграли также социальные сети.
Social media were also credited, again, with playing a key role.
Однако смысл социальных сетей не в производительности.
But productivity is not the point of social media.
Подключение каналов социальных сетей к групповым обсуждениям
Connect social media feeds to your team's conversations
Тут мы создаём интеллектуальные игры для социальных сетей .
So, we're making smart games for social media.
В социальных сетях границы между разными языками стираются.
On social media, the boundaries between different languages are becoming blurred.
Вы говорили, насколько вы активны в социальных сетях.
You were saying how active you are on social media.
Свяжите канал со своими аккаунтами в социальных сетях.
Connect your social media accounts to your channel for easy sharing.
Хватит дергать пальцами — удалите социальные сети из своих мобильников
Stop the Endless Scroll. Delete Social Media From Your Phone
Параллельно развиваются социальные сети. А что происходит в интернете?
And then there is social media, and what's happening on the Internet.
Я - специалист по головоломкам, моя жена - по социальным сетям.
I'm a puzzle guy. My wife is an expert in social media.
Браузер переполнен социальными сетями и сайтами по украшению дома.
Browser's filled with social media and home decorating sites.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert