Sentence examples of "социальных" in Russian with translation "social"

<>
show all
Как интегрировать несколько социальных плагинов? How do I integrate multiple Social Plugins?
ПОДРОБНЕЕ О КОРПОРАТИВНЫХ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ LEARN MORE ABOUT ENTERPRISE SOCIAL NETWORKS
Публикация в других социальных сетях Sharing to Other Social Networks
Но как осуществить "расчёт социальных издержек"? How can such "social accounting" be done?
• Капитальная реконструкция системы предоставления социальных услуг. • An overhaul of social-service delivery.
После вычета налогов и социальных взносов? After FICA and Social Security?
Действие должно отличаться от социальных плагинов. The action should be different from Social Plugins.
Локализация социальных плагинов и JavaScript SDK Localization with Social Plugins and JavaScript SDK
В сети порядка миллиарда социальных сервисов. There's like a billion social sites on the Web.
Им необходима поддержка других социальных учреждений. They require other social institutions to support them.
Уведомления и новости из социальных сетей Social notifications and updates
А в большей степени о социальных. They are more our social identities.
Инструменты для публикаций в социальных сетях Social Posting tools
Решение социальных проблем с помощью толчка Solving social problems with a nudge
Есть несколько широко известных социальных дилемм. And there are a couple of mythic narratives of social dilemmas.
Однако смысл социальных сетей не в производительности. But productivity is not the point of social media.
Чтобы узнать больше, изучите параметры социальных плагинов. See the parameters for social plugins for more info.
Подключение каналов социальных сетей к групповым обсуждениям Connect social media feeds to your team's conversations
Подлинными клиентами социальных медиакомпаний являются их рекламодатели. Social media companies’ true customers are their advertisers.
Сейчас происходит объединение сообществ, объединение социальных сетей. It's now about connecting to your communities, connecting to your social networks.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download