Sentence examples of "со" in Russian with translation "from"

Select source language

Select target language

Translations: all33022 with11249 from5663 since1540 as of26 at1 to1 other translations14542

Добавьте избранное со страницы области Add a favorite from the area page

Я мичман со звездолета "Вояджер". I'm from the Starship Voyager.

Для вывода средств со счета, пожалуйста, воспользуйтесь ссылкой. To withdraw funds from your account, please use this link.

Доллар сегодня упал до 125 иен со вчерашних 126. The dollar dropped to 125 today from 126 yen yesterday.

Около 400 носильщиков тащат корзины с серой на своих плечах со дна вулкана Some 400 porters carry sulphur baskets on their shoulders from the crater.

Не со спины, с затылка. Not from the back, from the nape of the neck.

Заходить будешь со стороны противника. You'll come in there from the enemy side.

Почему ты ушла со встречи? Why did you escape from the arranged meeting?

Открытие записи со страницы списка Open a record from a list page

Установите программу со своего компьютера Install from your computer

Чтобы скачать лиды со Страницы: To download leads from your Page:

Как снять средства со счета How to withdraw funds from your account

Я увольняю тебя со службы. I hereby discharge you from duty.

И не повисеть со звёздами Why not hang from the stars

Я уплываю со своей кровати. I'm floating up from my bed.

Настройка переадресации со страницы канала Create a redirect URL from your channel

Открытые вкладки со всех устройств Open tabs from all devices

Сэр, это со стороны кормы! Sir, it's from astern!

Правительство критикуют со всех сторон. The government is being criticized from all sides.

Профессор, я поговорил со взрывотехниками. Hey, glasses, I just heard back from the bomb squad.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download