Sentence examples of "спальная комната" in Russian

Select source language

Select target language

Прости, я был под доской в спальной комнате, третьей по счету. Sorry, I was just under the third bedroom floorboard.

В данном заведении имеется шесть просторных и функциональных секций с четырьмя спальными комнатами, рассчитанными на трех человек, гостиной, кухней и обеденной комнатой, туалетом, ванной и прачечной. The facility has six spacious and functional apartments, with four triple bedrooms and living room, kitchen and dining room, toilet, bathroom and laundry room.

Например, она самостоятельно оценила состояние туалета и кухни, качество еды, которую она ест дома, состояние зубов у членов семьи, количество отдельных спальных комнат и даже степень уверенности в себе и свою способность принимать решения. For example, she self-evaluated the state of her bathroom and kitchen, the quality of the food eaten at home, the family’s dental health, the number of separate bedrooms in the house, and even her self-esteem and decision-making capacity.

Все пансионы, обеспечивающие расселение для более чем пяти человек, должны по закону быть зарегистрированы в Комитете по жилищному фонду, который устанавливает строгие правила для регистрации в отношении размера комнат, числа людей на одну спальную комнату, наличия туалета, умывальника, ванной или душа, отделки и т.д. All lodging houses providing accommodation for more than five persons have by law to register with the Housing Committee, which lays down strict conditions for registration, e.g. room sizes, number of persons per bedroom, provision of toilets, washbasins, baths and showers, décor, etc.

Комната была полна людей. The room was packed with people.

Комната полностью обставлена мебелью. The room is fully furnished.

Комната для совещаний вниз по лестнице. The meeting room is downstairs.

Твоя комната в два раза больше моей. Your room is twice the size of mine.

Эта комната хорошо обставлена. This room is well furnished.

Это комната номер 839. This is Room 839.

Эта комната слишком мала для 50 человек This room is too small to contain 50 men.

Комната была заполнена ароматом духов. The room was pervaded with the scent of perfume.

У каждого ребенка своя отдельная комната. Each child has his own room.

Это комната, в которую он пошёл. This is the room into which he went.

Так как моя комната обращена на юг, в ней не холодно и зимой. Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.

Это не очень большая комната. That room is not very large.

У тебя есть собственная комната? Do you have a room of your own?

Эта комната достаточно велика. This room is large enough.

Эта большая комната принадлежит ему. He has this large room to himself.

Эта комната уютная. This room is comfortable.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download