Sentence examples of "спасла" in Russian with translation "save"

<>
show all
Ваша жена спасла вам жизнь. Your wife saved you your life.
Возможно, я даже спасла жизнь. I may have even saved life.
Эта чушь спасла тебе жизнь. That crap saved your life.
Эта кукла спасла вам жизнь. That puppet saved your life.
Сегодня ты спасла его шкуру. You saved his ass today.
Я спасла всех шестерых черепашат. I saved all six turtles.
Она спасла жизнь "белому" нацисту. She's saving the life of a white supremacist.
И это я спасла жизнь няньке. And I did save a baby sitter's life.
Перестановка шезлонгов не спасла бы «Титаник». Rearranging the deck chairs would not have saved the Titanic.
Единственная вещь, которая спасла мне жизнь. It's the only thing that saved my life.
К настоящему моменту она спасла многих. And in that time she saved many girls.
Она спасла малыша ценой собственной жизни. He saved the baby at the cost of his life.
Она спасла 1500 девочек от кастрирования. She saved 1,500 girls from being cut.
Она спасла мне жизнь в Азенкуре. It saved my life at Agincourt.
Ты мне спасла жизнь при конвоировании. You saved my life back at that convoy.
Куколка Бэйли, ты спасла мою жизнь! Dolly Bailey, you've saved my life!
Я только что спасла твой бекон. I just saved your bacon.
И она спасла еще 4500 девочек. And then she saved 4,500 girls.
Никки, спасибо, что спасла мне жизнь. Nikki, thanks for saving my life.
В прошлом я спасла жизнь шаманки Воль. In the past, I, saved the life of Shaman Wol.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download