Sentence examples of "спецгруппы" in Russian

<>
Алекс, начерти нам план спецгруппы. Alex, draw us a floor plan of the task force.
Спецгруппы перебрасываются быстро и налегке. Special Forces travel fast and light.
Мне нужен анализ спецгруппы, оперативная сводка, план здания, через 5 минут. I want SWAT analysis, sitrep, building blueprints, five minutes.
Через несколько минут один из его телохранителей (из спецгруппы охраны из числа сотрудников ЦРУ в штатском, вооруженных пистолетами «Глок», у каждого из которых есть значок спецагента), прервал интервью и сказал, что Клеппера срочно вызывают к телефону. Minutes later, a member of his security detail — plainclothes, Glock-carrying CIA guards who each wear generic badges identifying them as a US special agent — interrupted to say Clapper had to take an urgent telephone call.
Ее выводы еще не были обнародованы, однако анти-ГМ комментарии от главы спецгруппы предполагают развитие путаницы в данном вопросе, угрожая оставить фермеров, ученых и общественность в подвешенном состоянии, в то время как ГМ-культуры становятся все более необходимыми. Its findings have not yet been made public, but anti-GM comments by the taskforce's chair suggest further confusion on the issue, threatening to leave farmers, scientists, and the public in limbo at a time when GM crops are most needed.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.