Sentence examples of "спину" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all599 back565 spin6 other translations28

Да, только спину стало ломить. Maybe, but my back aches.

Если мы пересчитаем все различные по спину и заряду частицы, мы получим 226 штук. Now, if we count up all these different particles using their various spins and charges, there are 226.

Последняя соломинка сломала спину верблюда. It is the last straw that breaks the camel's back.

Я почти немного нагнул спину. I almost arched my back a little.

Она будет тебе спину царапать? Will she scratch up your back?

Обратите внимание на его спину. Now, I want you to look at the animal's back.

Последняя соломинка ломает спину верблюда. The last straw breaks the camel's back.

Он всегда держал спину прямой. He always kept a straight back.

Выгибая спину, он набирает высоту. When he arches his back, he gains altitude.

Несколько ножевых ранений в спину. Multiple stab wounds on her back.

Кливленд постоянно чешет спину о деревья. Cleveland kept stopping to scratch his back on trees.

Похоже что пуля вышла через спину. It looks like the bullet wound went out his back.

Она впилась ногтями мне в спину. She dug her nails into my back.

Смотрите на свою спину, крутой парень. Watch your back, smart guy.

Ляг на спину и выгляди обольстительно. Lay back and look really alluring.

Я не хочу щупать твою спину. I don't want to feel your back.

Вы подложили подушку под ее спину? Did you put the pillow under her back?

Именно последняя соломинка ломает спину верблюда. It's the last straw that breaks the camel's back.

Этот парень повредил спину три года назад. This guy strained his back three years ago.

Рик прикроет твою спину в пьяной драке. Rick's got your back at a bar fight.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download