Sentence examples of "списках адресов" in Russian
Translations:
all303
address list303
Дополнительные сведения о списках адресов см. в разделе Пользовательские списки адресов.
For more information about address lists, see Custom address lists.
Системные почтовые ящики не отображаются в EAC или в списках адресов Exchange.
System mailboxes aren't visible in the EAC or in Exchange address lists.
Дополнительные сведения о глобальных списках адресов см. в разделе Глобальные списки адресов.
For more information about GALs, see Global address lists.
Дополнительные сведения о списках адресов см. в статье Address lists in Exchange 2016.
To learn more about address lists, see Address lists in Exchange 2016.
Дополнительные сведения об управлении списками адресов см. в статье Общие сведения о списках адресов.
For more information about how to manage address lists, see Understanding Address Lists.
Настройка фильтра списка адресов может привести к тому, что новые получатели не будут отображаться в списках адресов
Address List filter setting may cause new recipients to not display in address lists
Установите этот флажок, чтобы предотвратить появление получателя в адресной книге и других списках адресов, определенных в организации Exchange.
Select this check box to prevent the recipient from appearing in the address book and other address lists that are defined in your Exchange organization.
Установите этот флажок, чтобы пользователь почты не отображался в адресной книге и других списках адресов, определенных в организации Exchange.
Select this check box to prevent the mail user from appearing in the address book and other address lists that are defined in your Exchange organization.
Установите этот флажок, чтобы почтовый ящик оборудования не отображался в адресной книге и других списках адресов, определенных в организации Exchange.
Select this check box to prevent equipment mailbox from appearing in the address book and other address lists that are defined in your Exchange organization.
В этом примере включается поддержка почты для общедоступной папки Reports в родительской папке Marketing, но папка скрывается в списках адресов.
This example mail-enables the public folder Reports under the Marketing public folder, but hides the folder from address lists.
Установите этот флажок, чтобы почтовый ящик помещения не отображался в адресной книге и других списках адресов, определенных в организации Exchange.
Select this check box to prevent the room mailbox from appearing in the address book and other address lists that are defined in your Exchange organization.
Несмотря на то, что почтовые ящики найденных сообщений отображаются в списках адресов Exchange, пользователи не могут отправлять в них сообщения электронной почты.
Although visible in Exchange address lists, users can't send email to a discovery mailbox.
Определяет почтовый ящик в Центре администрирования Exchange, а также в списках адресов в Outlook и Outlook в Интернете (предыдущее имя — Outlook Web App).
Identifies the mailbox in the EAC, and in address lists in Outlook and Outlook on the web (formerly known as Outlook Web App).
Почтовые контакты отображаются в общей адресной книге организации (глобальном списке адресов (GAL)) и других списках адресов, а также могут быть участниками групп рассылок.
Mail contacts can appear in your organization’s shared address book (also called the global address list or GAL) and other address lists, and can be added as members to distribution groups.
В таблице ниже приведены данные о глобальном списке адресов, автономной адресной книге, списке помещений и списках адресов, которые требуются для политик адресных книг в этом сценарии:
The GAL, offline address book (OAB), room list, and address lists that are required inn the ABPs for this scenario are described in the this table:
Чтобы скрыть получателей в автономных адресных книгах, настройте свойство Не отображать в списках адресов для получателя в Центре администрирования Exchange (EAC) или параметр HiddenFromAddressListsEnabled в соответствующем командлете в командной консоли Exchange.
To effectively hide recipients in OABs, configure the Hide from address lists property for the recipient in the Exchange admin center (EAC) or the HiddenFromAddressListsEnabled parameter in the corresponding recipient management cmdlet in the Exchange Management Shell.
И первые, и вторые имеют внешние адреса электронной почты, а также содержат информацию о людях, находящихся вне организации Exchange, и отображаются в общей адресной книге, а также в других списках адресов.
Both have external email addresses, both contain information about people outside your Exchange organization, and both can be displayed in the shared address book and other address lists.
И первые, и вторые имеют внешние адреса электронной почты, а также содержат информацию о людях, находящихся вне организации Exchange Online, и отображаются в общей адресной книге, а также в других списках адресов.
Both have external email addresses and both contain information about people outside your Exchange or Exchange Online organization that can be displayed in the shared address book and other address lists.
Для просмотра и изменения свойств, связанных с электронной почтой, таких как адреса электронной почты, подсказки, настраиваемые атрибуты, а также указания того, скрыт ли контакт в списках адресов, используйте командлеты Get-MailContact и Set-MailContact.
Use the Get-MailContact and Set-MailContact cmdlets to view or change mail-related properties, such as email addresses, the MailTip, custom attributes, and whether the contact is hidden from address lists.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert