Sentence examples of "спит" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1305 sleep936 bed324 stay asleep5 other translations40

show all

Он спит на диване один. He's asleep on the couch by himself.

Твоя сестра спит на диване? Your sister's asleep on the couch?

Он же спит на ходу. He's falling asleep.

Рут спит под капельницей анестетика. Ruth's sedated on an anaesthetic drip.

Он спит, плохо себя чувствует. Um, he's asleep.

Хоть он спит в пижаме! He wears pyjamas!

Мой друг спит очень чутко. My friend is a light sleeper.

Он часто не спит допоздна. He often stays up late at night.

Думаю, она спит на диване. L think she's asleep on the couch.

Не напрягайся, она крепко спит. She is sound asleep.

Он все еще спит на диване? Is he downstairs on the couch, still?

Он очень остроумный, когда не спит. He was as smart as they come, when he was awake.

Он крепко спит, его мучают кошмары. He is sound asleep, plagued by nightmares.

Она с тобой не спит, так? She's holding out on you, isn't she?

Ну, значит, кто-то точно спит. Well, then somebody's snoozing.

Семья в целости и сохранности, крепко спит. Family is safe and sound, fast asleep.

Я видел, как он спит на диване. I saw him asleep on the couch.

Не каждый день Гримм спит с ведьмой. It's not every day a Grimm shags a hexenbiest.

Как я пойму, что он крепко спит? How do I know he's sound asleep?

Она спит, собственно, как и две минуты назад. She's sound asleep, just like the last time you asked two minutes ago.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download