Sentence examples of "спонсировать" in Russian

<>
Translations: all136 sponsor133 other translations3
Мы больше не можем спонсировать твой безбашенный образ жизни. We can't keep bankrolling your groovy lifestyle.
Если кто-то желает спонсировать интернаты, ему должны рассказать о преимуществах центров поддержки семьи. If we know people who are planning to support orphanages, we should convince them to support family services instead.
Она также выразила сожаление в связи с тем, что, несмотря на предложение правительства Анголы, спонсировать и предоставить на условиях бесплатной аренды и бесплатного обслуживания помещения для Информационного центра Организации Объединенных Наций в Луанде, отметила, что не было достигнуто прогресса в деле создания информационного центра Организации Объединенных Наций в целях учета особых потребностей португалоговорящих стран. She also regretted that despite the offer by the Government of Angola to host and provide rent-free and maintenance-free premises for a United Nations Information Centre in Luanda, no progress had been made towards the creation of an information centre to address the special needs of Portuguese-speaking countries.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.