Sentence examples of "способам оплаты" in Russian with translation "payment method"

<>
Способам оплаты обычно назначаются следующие функции. The following functions are typically assigned to payment methods:
Инфокоды можно назначить предварительно заданным действиям в магазине, розничной номенклатуре, способам оплаты, клиентам и конкретным операциям POS. You can assign info codes to predefined store actions, retail items, payment methods, customers, or specific point-of-sale activities.
Каждая функция по умолчанию применяет специальные настройки к принятым в магазине способам оплаты, основанным на общеорганизационных способах оплаты. Each default function applies special settings to the store-specific payment methods that are based on the organization-wide payment methods.
В дополнение к другим способам оплаты, доступным в регионе, при покупке контента для Xbox One или Xbox 360 можно использовать местную валюту или подарочную карту Xbox (выражена в местной валюте). You can use your local currency or an Xbox gift card (denominated in your local currency), in addition to other current payment methods available in your region, to purchase your favorite content on your Xbox One or Xbox 360.
Необходимо назначить финансовые счета номенклатурам, магазинам и способам оплаты, прежде чем можно будет разнести рассчитанные значения из отчетов в главную книгу, книгу учета номенклатур, книгу учета клиентов и другие связанные таблицы. You must assign financial accounts to items, stores, and payment methods before you can post the calculated values in statements to the general ledger, item ledger, customer ledger, and other related tables.
Узнайте, как добавить способ оплаты. Learn how to add a payment method.
Как повторно активировать способ оплаты Re-enable a payment method
Как указать резервный способ оплаты Set up a backup payment method
Чтобы изменить основной способ оплаты: To change your primary payment method:
Как удалить неавтоматический способ оплаты? How do I remove a manual payment method?
Как добавить новый способ оплаты Add a new payment method
Способ оплаты по программе лояльности Loyalty payment method
О способах оплаты [AX 2012] About payment methods [AX 2012]
Подробнее о неавтоматических способах оплаты. Learn more about manual payment methods.
Обновление сведений о способах оплаты Update payment method
Настройка способов оплаты [AX 2012] Setting up payment methods [AX 2012]
Настройка способов оплаты для организации Set up payment methods for an organization
Настройка способов оплаты для магазина Set up store payment methods
Строки всегда разделены способом оплаты. The lines are always separated by payment method.
Найдите способ оплаты, который хотите удалить. Find the payment method you want to remove.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.