Sentence examples of "справа от" in Russian with translation "to the right of"
Раненым сосредоточиться справа от обочины.
The wounded should be arranged to the right of the roadside.
Пострадавшим сосредоточиться справа от обочины.
The injured should be arranged to the right of the roadside.
Значок расширения появится справа от адресной строки.
An icon for the extension will appear to the right of your address bar.
Кнопка Обновить расположена справа от поля адреса.
The Refresh button appears to the right of the address field.
Область содержимого находится справа от области переходов.
The content pane appears to the right of the Navigation Pane.
Нажмите значок на панели справа от Google Chrome.
In the window's sidebar, to the right of Google Chrome, click Eject.
Справа от названия сайта нажмите кнопку Стрелка вниз.
To the right of the site name, click the Down arrow Down Arrow.
Справа от нужной даты нажмите на значок Удалить.
To the right of the date you want, click Delete Delete.
Нажмите на иконку (Редактировать) справа от своей фотографии.
Click the Edit icon to the right of your profile photo.
Справа от папки нажмите на стрелку вниз Стрелка вниз.
To the right of the folder, click the Down arrow Down Arrow.
Просто начните вводить текст в столбце справа от данных.
Just start typing in a column to the right of your data.
Ячейка ниже или справа от разрыва страницы, добавленного вручную
Cell below or to the right of a manual page break
Справа от закладки нажмите на стрелку вниз Стрелка вниз.
To the right of the bookmark, click the Down arrow Down Arrow.
Справа от адресной строки нажмите на значок Контент заблокирован.
To the right of the address bar, click Content blocked Content blocked.
Выберите Дополнительно справа от категории для просмотра других вариантов.
Select More to the right of a category to see additional selections.
Мы видим, что Соединенные Штаты оказываются справа от основной массы
And we can see that the United States goes to the right of the mainstream.
Цвета круга поясняются в списке условных обозначений справа от него.
The colors shown in the wheel are indicated by the legend to the right of the wheel.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert