Sentence examples of "спустя" in Russian with translation "later"

Select source language

Select target language

Translations: all2080 later942 other translations1138

show all

Несколько недель спустя всё изменилось. A few weeks later, everything changed.

Война началась пять лет спустя. War began five years later.

Спустя шесть часов температура поднимается. Six hours later, up goes the temperature.

Спустя полчаса обнаружено тело девочки. We found the girl's body half an hour later.

И еще 100 страниц спустя. And another 100 pages later.

Он вернулся два дня спустя. He came back two days later.

Два года спустя многое изменилось. Two year later, much has changed.

Более века спустя игра продолжается. More than a century later, the game continues.

Это она 10 лет спустя. This is her 10 years later.

Спустя четыре месяца он умер. Four months later, he died.

Она сняла обвинение неделю спустя. She recanted a week later.

Иракская война десять лет спустя The Iraq War Ten Years Later

Несколько недель спустя начался Вудсток. A few weeks later, Woodstock happened.

Спустя полгода рак также не проявился. Six months later it's still gone.

Полтора года спустя президенство Пиночета закончилось. A year-and-a-half later, Pinochet stepped down.

Он вернулся домой три дня спустя. He came back home three days later.

Спустя четыре дня Нолл закончил съемки. Four days later, Knoll was done.

Несколько дней спустя он угнал машину. A couple of days later he boosted a car.

Спустя два мучительных часа мы прибыли Two agonising hours later, we reached it

Пять недель спустя работа была сделана. Five weeks later, the shot was done.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download