Sentence examples of "стальному" in Russian with translation "steel"

Select source language

Select target language

Translations: all258 steel242 iron12 steely4

Есть ясное решение, подобное Угольному и Стальному Сообществу, приведенному в исполнение нашими основателями: There is an obvious solution, similar to the Coal and Steel Community implemented by our founding fathers:

Есть ясное решение, подобное Угольному и Стальному Сообществу, приведенному в исполнение нашими основателями: европейская энергия, окружающая среда и исследовательское сообщество (E3RC). There is an obvious solution, similar to the Coal and Steel Community implemented by our founding fathers: a European energy, environment, and research community (E3RC).

Всё время запертая, стальные решётки. It's locked at all times, steel bars.

Метр девяносто ростом, стальные нервы. Six-foot-one, nerves of steel.

Я приварил стальные листы изнутри. I welded steel plate on the inside.

Одноглазый бродяга со стальными зубами. A one-eyed, steel-toothed vagabond.

Стальное основание с полированным стальным абажуром A steel base with a polished steel shade

Слева машина въехала в стальную колонну, The car on the left drove into the steel pillar.

Он ударился о стальную распределительную коробку. He hit a steel junction box.

Эрик, где у нас стальные листы? Eric, where's that sheet steel?

Терраформирование, биосферы, стальные конструкции с нанотехнологиями. Terraforming, biospheres, nano tech steel construction.

Стальное основание с полированным стальным абажуром A steel base with a polished steel shade

6PA1 сосуд с наружным стальным барабаном 6PA1 receptacle with outer steel drum

Он заменён пластиковыми и стальными пластинами. I'm held together with patches of plastic and steel plates.

Без свободного хода, без тормозов, стальная рама. Fixed gear, steel frame, no brakes.

Арматура пол дюймового диаметра, усиленная стальная сетка. Half-inch diameter rebar, reinforced steel chain-link mesh.

Или стальная пластина упадет тебе на голову. Or a hunk of steel falls on your head.

Калёное стальное лезвие ручной работы из Италии. Hand forged, hardened steel blade from Italy.

Стальной канат, похоже, рвется под ногами Тоби. Steel rope, it seems, is eager feet Toby.

Двухдюймовый стальной швеллер прикручен прямо на бампер. There's a two-inch steel channel welded right behind the bumper.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download