Sentence examples of "станции" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1674 station1448 exchange4 stage2 staion1 other translations219

Там технические чертежи военной станции. The technical readouts of that battle station.

Работы на четырех остальных объектах — в Баваджи, Саре, на центральной автоматической телефонной станции в Сулеймании и в Базьяне в мухафазе Сулеймания — осуществляются с задержками из-за неблагоприятных погодных условий. Work at four remaining sites — Ba-waji, Sara, Sulaymaniyah central exchange and Bazyan in the Sulaymaniyah governorate — was delayed owing to adverse weather conditions.

Куплен на станции на Кедр Роад. The fare stage is Cedar Road.

Я выхожу на следующей станции. I am getting off at the next station.

Это решение также наиболее надежно в экономическом отношении, поскольку на первом этапе оно не требует массовых капиталовложений от заинтересованных железных дорог в сортировочные станции и погрузочно-разгрузочное оборудование. Implementing this solution is also the safest in economic terms as, in a first stage, it does not require massive investment from the railways concerned in yards and handling equipment.

Где мне найти начальника станции? Where is the station master?

Он сошел на следующей станции. He got off at the next station.

Мы работаем на автозаправочной станции. We work at a petrol station.

Очевидно, на станции работает меняющийся. Obviously, we have a changeling infiltrator on the station.

Я встретил друга на станции. I saw my friend to the station.

Это правильная дорога до станции? Is this the right way to the station?

Его дом далеко от станции. His house is far from the station.

Анджела подбросила её до станции. So angela gave her a ride down to the bus station.

Раньше она работала на станции. She used to work at the station in the city, the magazine stand.

Испытательные станции- аккредитация/методы испытаний. Test stations- accreditation/test methods.

Я заберу его на станции. I will pick him up at the station.

На станции, но в Радоме. At the station, but in Radom.

Компьютерная система, установленная на станции Computer system used at the station

Оставишь у дежурного по станции. With the station master.

Станции метро отмечены на карте. The subway stations are marked on the map.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download