Ejemplos del uso de "стар" en ruso

<>
mostrar
Этот смотритель маяка не стар. That lighthouse keeper isn't old.
Вы молоды. Я, напротив, очень стар. You are young. I, on the contrary, am very old.
Я слишком стар, чтобы седлать девиц. I'm too old to be saddling maidens.
Стар или млад - не имеет значения. If you're old or young it doesn't really make a difference.
Хотя он стар, его дух молод. Though he is old, he has a youthful spirit.
Я слишком стар для этого мира. I am too old for this world.
Ты слишком стар, чтобы быть девочкой. You're too old to be a twink.
Сейчас я слишком стар чтобы идти. Now I am too old to walk.
Слишком стар для этой проклятой затеи. Too old for this damn malarkey.
Я слишком стар для игр в прятки! I'm too old for hide-and-seek!
Я уже слишком стар для таких дел. I'm getting too old for this lark.
Ты слишком стар, чтобы работать так быстро. You're too old to keep up this pace.
Я должен сказать, что мой друг очень стар. I should say that my friend is extremely old.
Мистер Браун не настолько стар, насколько он выглядит. Mr Brown is not as old as he looks.
Он так стар, что не может ходить быстро. He is so old that he cannot walk quickly.
Ну, может я и стар, но я подвижный. Well, I may be old, but I'm spry.
Я слишком стар, чтоб подстраиваться под какого-то малолетку. I'm too old to let some kid rule me.
Я еще не настолько стар, чтобы увлекаться маленькими девочками. I'm not quite old enough to go for little girls.
Он слишком стар, и я скажу больше, немного ненормальный. He's too old, and I say more, a bit daft.
Каждый предчувствует, что он окажется ненужным потому, что он стар. Everyone suspects that they will be left unwanted because they are old.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR