Sentence examples of "старая" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all4109 old4060 auld3 ageing3 veteran2 other translations41

show all

Это самая старая часть Алькатраса. This is the oldest part of Alcatraz.

Роспись старая, а надпись свежая. Painting's old, script is new.

Дэнни, Сабрина - моя старая подружка. Danny, Sabrina's one of my oldest friends.

А старая выглядела вот так. And the old one looked like this.

В Китае это старая история: It is an old story in China:

Ты слишком стара, старая ведьма! You are too old, old witch!

Иди отсюда, мерзкая старая карга! Go away, you wretched old hag!

Ведёт себя как старая ведьма. You can't keep on bargain like an old hag.

Послушай, Соловьи - очень старая организация. Look, the Warblers are a very old organization.

"Они как живые, старая ведьма". "They are like the living, old witch".

А я думал "Старая дева". I would have guessed Old Maid.

Здесь заключается старая проблема Чемберлена: Therein lies Chamberlain's old problem:

"Вот ведь чудаковатая старая дева". "Isn't she a cranky old maid".

Старая деревенская ратуша - оперативный штаб. Our old village hall - an incident room.

Это старая станция столичной подземки. It's an old Tube station on the Metropolitan Line.

Моя жена как старая ведьма My wife is such an old witch

Я еще та старая болтушка. I am a big old chatterbox.

Это не старая, а мокрая. That's not old, soppy.

Ты рассуждаешь, как старая дева. You sound like an old maid.

Ах вы старая светская львица. Why, you old social butterfly, you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download