Exemplos de uso de "старой" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos4131 old4060 auld3 ageing3 veteran2 outras traduções63

mostrar

Я же ирландка старой закалки. I am really old school Irish.

Я человека старой, ветхозаветной закалки. I'm old school, old testament old school.

— Монополия власти принадлежит старой группе». “The monopoly of power belongs to the old group.”

Держала в старой банке на. Keep in that old jar on her.

Я покажу этой старой стерве. I'll show that old bitch.

Чтобы не быть старой девой. To keep from being an old maid.

Давай Эл, по старой памяти. Oh come on, El, just for old times.

Нашел работу в старой типографии. Got a job in an old printing works.

Это демографические методы старой школы. It's old-school demographics.

Шэрон, ты умрёшь старой девой. Sharon, you gonna die an old maid.

Что это со старой девой? What's with the old maid?

Я не останусь старой девой. I ain't cut out to be no old maid.

Я стала ворчливой старой девой. Oh, I've become a nagging old maid.

Националисты старой закалки, ограниченные умы. Old school nationalists, closed minds.

Да, ну, я старой закалки. Well, I am old school.

Мы - ОПД, последние шпионы старой закалки. We are the ODS, last of the old-school spies.

Внешняя политика Старой и Новой Европы A Foreign Policy for New and Old Europe

Как говорится в одной старой пословице: As the old saying goes:

Переход к самой старой доступной дате Go to the Oldest Data Available

Знаешь, твой отец был старой закалки. You know, uour dad was old school.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS