Sentence examples of "старшая стюардесса" in Russian

<>
Дамы и господа, я старшая стюардесса. Ladies and gentlemen, my name is Joanna McCauley and I'm your chief flight attendant.
Моя старшая сестра выходит на пробежку каждый день. My older sister goes jogging every day.
Стюардесса могла немного говорить по французски. The stewardess can speak French after a fashion.
Моя старшая сестра хорошо играет на гитаре. My older sister plays the guitar well.
В смысле, вот он и в самом деле прокатит эту ситуацию с заложником, сядет на рейс 747, и его будет обслуживать стюардесса, да? I mean, really thought he was gonna walk out of a hostage situation, take off in a 747, and get a hand job from a stewardess, huh?
Но моя старшая сестра хорошо плавает. But my older sister is good at swimming.
Сегодня чуть раньше, мы получили сведения по одной не зафиксированной линии, что стюардесса планировала провезти контрабанду на обратном рейсе в Нью Йорк. Earlier today, we got a tip on one of the unrecorded lines that a stewardess was planning on smuggling some contraband onto a New York bound flight.
Её старшая дочь замужем. Her elder daughter is married.
Стюардесса, ассистентка рентгенолога, фотомодель, ассистентка режиссёра, модель в Амстердаме. Air hostess, assistant radiologist, photographic model, script girl, model in Amsterdam.
Его старшая дочь замужем. Her older daughter is married.
Стюардесса убрала сумку сюда, два ряда назад. She stowed it here, two rows back.
Она старшая сестра Тома. She's Tom's older sister.
Наш информатор - стюардесса в частной авиакомпании. Our asset is a flight concierge for a private aviation company.
Его старшая сестра старше чем мой самый старший брат. His older sister is older than my oldest brother.
Старшая сестра выполняла роль матери. The eldest sister acted for the mother.
Нас было только трое в месте встречи, старшая сестра. There was only three of us at the meeting point, Matron.
Я его старшая дочь, старая дева, которая никогда не была замужем. I'm his older single daughter who's never been married.
Нет причин, почему старшая дочь и наследница графа не может с честью носить герцогскую диадему. There is no reason why the eldest daughter and heiress of the Earl should not wear a duchess's coronet with honour.
Вот, пожалуй, старшая мисс Беннет очень даже хороша. The eldest Miss Bennet is, I grant you, very pretty.
I Мои родители и старшая сестра погибли в автокатастрофе. My parent and my older sister was killed on car crash, I was hold on stomach.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.