Sentence examples of "старшим братом" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all75 older brother36 big brother28 elder brother8 oldest brother3

Кен делил комнату со своим старшим братом. Ken shared the room with his older brother.

Большие деньги сливаются со «старшим братом» Big Money Merges with Big Brother

Вчера я подрался с моим старшим братом. I had a fight with my older brother yesterday.

Я поссорился вчера со своим старшим братом. I quarrelled with my older brother yesterday.

Уэнделл был моим деверем, старшим братом моего покойного мужа. Wendell was my brother-in-law, my late husband's older brother.

Мне кажется ты перепутал меня с моим старшим братом. You seem to have mistaken me for my older brother.

Как я уже говорил, Финни был моим старшим братом. Like I said, Finny was a great older brother.

Мне не терпелось последовать за старшим братом, который там уже учится. I was excited to follow my older brother, who is already studying there.

Компанией руководит мой старший брат. The company is managed by my older brother.

Нет, Дикон - это мой старший брат. No, Deacon's my big brother.

Они называют себя "старшими братьями". They call themselves the Elder Brothers.

Его старшая сестра старше чем мой самый старший брат. His older sister is older than my oldest brother.

У меня есть старший брат. I have an older brother.

Ну, я участник программы Старший Брат. Well, I run a Big Brother program.

Мой старший брат знал все о лекарственных травах. My elder brother knew all about healing herbs.

По краям дивана сидят моя сестра Карин и мой старший брат Стэн. At the outer sides are sitting my sister Carine and my oldest brother Stijn.

Мой старший брат умеет водить автомобиль. My older brother knows how to drive.

Как старший брат, я дам тебе совет. Let your big brother give some advice.

Когда я был впервые на TED, я показывал эту фотографию - двое мужчин из "старших братьев", потомков тех, кто выжил в Эльдорадо. Now, when I was here at the first TED, I showed this photograph: two men of the Elder Brothers, the descendants, survivors of El Dorado.

Потом ее старший брат встал и сказал: "Я тоже хочу сказать вам кое-что. And then her oldest brother stood up and said, "I too have something to tell you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download