Exemples d'utilisation de "старшим инспекторам" en russe

<>
Traductions: tous36 chief inspector36
В частности, была подчеркнута необходимость в руководящих принципах и стандартных оперативных процедурах, которые особенно помогли бы старшим инспекторам в выполнении их обязанностей. Inter alia, the need for guidelines and standard operating procedures that would especially assist Chief Inspectors in the conduct of their responsibilities was stressed.
А я старший инспектор Барнаби. And I'm Detective Chief Inspector Barnaby.
Старший инспектор Риналдо Пацци, полиция. Chief Inspector Rinaldo Pazzi of the Questura.
Детектив старший инспектор Барнаби здесь? Is Detective Chief Inspector Barnaby here?
А, старший инспектор, заходите, пожалуйста. Oh, Chief Inspector, please come in.
При всём уважении, старший инспектор. With all due respect, Chief Inspector.
Старший инспектор Барнаби, полиция Костона. Detective Chief Inspector Barnaby, Causton ClD.
Я старший инспектор Джон Барнаби. I'm Detective Chief Inspector John Barnaby.
Мы раньше работали вместе, старший инспектор. We used to work together, Chief Inspector.
Я старший инспектор Барнаби, полиция Костона. I'm Detective Chief Inspector John Barnaby, Causton ClD.
Я с детективом Старший Инспектор Мортон. I'm with Detective Chief Inspector Morton.
Старший инспектор, мы должны отсюда уйти. Chief Inspector - We should go.
Чем я могу помочь, старший инспектор? Is there anything I can do to help, Chief Inspector?
Джон Уильямс в роли старшего инспектора Хаббарда. John Williams as Chief Inspector Hubbard.
Старший инспектор, вы уверены, что арестовали убийцу? Chief Inspector, are you sure you have the right man?
Монастырь Мидсомер это дом молитв, старший инспектор. Midsomer Priory is a house of prayer, Chief Inspector.
Старший Инспектор, вы должны знать одну вещь. Chief Inspector, there's one thing you should know.
Чем я могу помочь вам, старший инспектор? How can I help you, Chief Inspector?
Не хотите ли завести ослика, старший инспектор? Would you like to adopt a donkey, Chief Inspector?
"Детектив старший инспектор Юджин Мортон, полиция Лондона". Detective chief inspector Eugene morton, Metropolitan police.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !