Sentence examples of "старые" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all4150 old4060 auld3 ageing3 veteran2 other translations82

show all

Никогда не выбрасывай старые презервативы. Never throw away old shower caps.

Он любил ремонтировать старые автомобили. He liked to fix up old cars.

Старые бычки и моча скунса. Old cigarettes and skunk piss.

Они говорили, как старые друзья. They talked together like old friends.

Я собираюсь проверить старые адреса. I'm going to look up old addressees.

Как и добрые старые времена. So are the good old days.

Вы не просто старые пердуны. You're not just old geezers.

Не ваше дело, старые пердуны. None of your business, old geezers.

Мы с Томом старые друзья. Tom and I are old friends.

Эти старые половицы такие скрипучие. These old floorboards sure are squeaky.

Здесь все наши старые расчески. Here's all your old combs.

Не надо ворошить старые могилы. Don't rake up old graves.

Но многие старые проблемы останутся. But a lot of the same old problems will be around.

Энни, мы две старые карги. Annie, we're just two old maids now.

Отец починил мои старые часы. My father repaired my old watch.

Но старые привычки трудно изменить. But old habits die hard.

Некоторые из этих ярлычков - старые. Some of these labels are old.

Просто вспоминаю старые добрые времена. I'm just reliving the good old times.

Старые добрые сплетни про знаменитостей. Good old-fashioned trashy celebrity gossip rags.

Решение 4. Удалите старые клипы Solution 4: Delete older clips

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download