Sentence examples of "старый ворчун" in Russian

Select source language

Select target language

Уолтер Мэттау из "Старых ворчунов". Walter Matthau in Grumpy Old Men.

Иди в постель, старый ворчун. Get to bed, you old bear.

И не нам с тобой, старый ворчун. And it's not for us, you old grumbler.

Многие люди думают, что Стэнли Хадсон старый ворчун. Lots of people think that Stanley Hudson's a mean old grump.

Этот старый ворчун сказал, что пойдёт за доном Диего. That old groucho said he was getting a Don Diego.

Мой старый ворчун! Ll my old crabby!

Где старый ворчун? Where's the old geezer?

Наоборот, он старый ворчун. He's kind of an old grump, actually.

Чуть пониже, Ворчун. A little lower, Grouchy.

Она купила старый стол почти задаром. She bought the old table for next to nothing.

Ты сегодня ворчун. You seem grouchy.

Нет большего дурака чем старый дурак. There's no fool like an old fool.

Нет, я не ворчун. No, I'm not grouchy.

У подножия горы стоит старый замок. There is an old castle at the foot of the mountain.

Да что с тобой, ворчун? What's wrong with you, grouchy pants?

Старый телевизор пошёл за десять долларов. The old television set went for 10 dollars.

Только не ты, Ворчун. No, not you, Grouchy.

Старый мужчина сказал что-то. The old man said something.

Ох, ты меня пугаешь, Ворчун. You're freaking me out, Grouchy.

Дом, который находится на холме, очень старый. The house, which stands on the hill, is very old.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download