Sentence examples of "статусом" in Russian with translation "status"

<>
Файлы игр отображаются со статусом. The game files are shown with a status.
Выберите встречу со статусом Утверждено. Select an appointment with a status of Firmed.
Найдите платежи со статусом Выполнен. Look for charges with a status of Completed.
Выберите партионный заказ со статусом Создано. Select a batch order that has the status of Created.
Выберите партионный заказ со статусом Запущено. Select a batch order that has the status of Started.
Удалить все задания с определенным статусом Delete all jobs with a specific status
Откройте предложение по накладной со статусом Открыть. Open an invoice proposal that has a status of Open.
Общий статус заявки определяется статусом строк заявки. The overall status of the requisition is controlled by the status of the requisition lines.
Требуется зарезервировать номенклатуру с определенным статусом запасов. You want to reserve an item with a specific inventory status.
Содержит строки со статусом Аннулировано или Утверждено. This includes lines with statuses of Rejected or Approved.
Любое предложение со статусом Создано можно подтвердить. You can confirm any quotation with the status of Created.
Косово стало протекторатом ООН с неясным "окончательным статусом". Kosovo was left as a United Nations protectorate whose "final status" was uncertain.
Только банковские выписки со статусом Проверен можно выверять. Only bank statements with a status of Validated can be reconciled.
Можно реверсировать только разнесенные чеки со статусом Выплачено. You can reverse only posted checks that have a status of Paid.
Можно получать заказы на перемещение со статусом Отгружено. You can receive a transfer order that has a status of Shipped.
Также можно просмотреть действия работника с определенным статусом. You can also view worker actions that have a specific status.
Выберите партию со статусом расстановки, который хотите изменить. Select the batch with the disposition status that you want to change.
Перемещать можно только модели стоимости со статусом Открыто. You can transfer only value models that have an Open status.
Невозможно создать настройку покрытия номенклатур с заблокированным статусом запасов. You cannot create an item coverage setup with a blocked inventory status.
Для исходящей работы используйте номенклатуры с доступным статусом запасов. For outbound work, use items with an available inventory status.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.