Sentence examples of "стейк из конины" in Russian

Select source language

Select target language

Нам подали стейк из конины и налили Кастело Бранко. They served us horse steak with Castelo Branco wine.

Некоторые утверждают, что он на 47% состоит из конины. Some say he contains 47% horse.

Я могу предложить Вам стейк из говядины, свиную отбивную, куриную грудку или филе трески с … I can offer you a beef steak, a pork chop, chicken breast or codfish fillet with …

Я буду стейк из филейной части. I'll have the New York strip steak.

Королева Земли и её приближённые платят бешеные деньги за стейк из зубра. The earth queen and her fancy friends pay big money for bison steaks and other weird meat.

Стейк из говядины требует моего внимания. I have a prime rib that requires my attention.

И стейк из говядины звучит неплохо. And, uh, flank steak sounds great.

Надеюсь, она получше той конины, что мы ели вчера. However, I hope it's better than that horsemeat we've been getting.

Стейк — мое любимое блюдо. Steak is my favorite dish.

Недавний скандал, связанный с обнаружением конины в большом количестве бургеров якобы из говядины, продававшихся в британских супермаркетах, как раз относится к рассматриваемому вопросу. A recent scandal when horsemeat was discovered in many “beef” burgers sold in UK supermarkets is case in point.

стейк steak

Какой прожарки вы желаете стейк? How would you like your steak?

Стейк, спаржа, кукуруза и салат? Steak, asparagus, corn and salad?

Что, если мы приготовим стейк и яичницу, оладьи? What if I were to cook up some steak and eggs, hash browns?

Мне - стейк с кровью. I'll have a rare steak.

Два бранзино, одна утка, один стейк недожаренный! Firing two branzino, one duck, one rib eye rare!

Ох, стейк, маринованый в пиве, звучит заманчиво. Oh, the porterhouse steak sounds awesome.

Ты действительно купила стейк тартар? You really bought some steak tartare?

Ну что же, важно то, Что он получил свой стейк фахитос, и исправил мою карму. Well, the important thing is, he got his steak fajitas, and I fixed my karma.

Стейк тартар в "Вольтере" в Париже на закате. Steak tartare at Le Voltaire in Paris at sunset.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download