Sentence examples of "стенах" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1867 wall1828 other translations39

show all

Что на стенах висят подделки. Of hanging forgeries on his walls.

Сейчас враг в наших стенах. Now the enemy is inside the walls.

Они рисуют карандашами на стенах. They draw with crayons on the wall.

Яя, невозможно жить в четырёх стенах. I can't live within four walls.

Но все самое интересное - на стенах. But it's on the walls where all the exciting things are happening.

Я найду убежище в их стенах. I would take shelter within its walls.

плитку на полу, стенах и перегородках; Tiled floors, walls and partitions;

Мертва как все в этих стенах. Dead like everything between these walls.

на стенах было голубое покрытие с перегородками. I had the blue partition carpet on the walls.

Его настоящий отец, однако, заплутал в стенах. His real father, however, had gotten lost within the walls.

Да, мертвый шизик с убийственной плесенью в стенах. Yeah, the dead jock with the killer mold in his wall.

Гель для розжига на стенах в каждом пожаре. Fire gel running up the walls at each scene.

На стенах какие-то ботиночки и всякая ерунда. I mean there's like booties and shit hanging on the wall.

Он испугался огромных черных ворон, сидевших на стенах усадьбы. He was scared of the big, black crows that perched on the villa walls.

Мы поместили эти панели на трёх стенах в комнате So we had these panels on three walls of a room.

Информацию он всегда хранил там, Под настилами, в стенах. Nomad moved, he always kept information there, in loose floorboards, in the walls.

Я потерял половину своей команды в этих каменных стенах. I lost half my crew inside those rock walls.

Поэтому мы решили расклеить просто белую бумагу на стенах. So we decided to paste white, white on the walls.

У нас в IDEO есть правила брейнсторминга, написанные на стенах. At IDEO we have brainstorming rules written on the walls.

Это будет уже не обычная галерея с картинами на стенах. It will not be a traditional art gallery, with pictures hanging on walls.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download