Sentence examples of "стирать белье" in Russian

Select source language

Select target language

У меня нет желания закончить всю жизнь, стирая белье в канаве. I have no intention of ending up washing clothes in a ditch.

И так я пошел в колледж, не умея стирать белье. And so I went to college unable to do laundry.

Она разрешает тебе стирать бельё? Does she let you do the laundry?

Могу стирать белье. I can wash the linens.

Заставляют стирать белье. They make you wash your sheets.

Мне приходится стирать бельё в прачечной в подвале и, наверное, ваши носки оказались слишком привлекательными для соседей. I'm forced to do the laundry downstairs, and I guess your socks are just too tempting to the neighbours.

И я заставил его стирать моё белье целый год. And I make him do my laundry for a year.

Я буду стирать твоё белье? I'm doing your laundry?

Ну, в отличие от Грейс Келли, я сама могу выбирать, где стирать свое белье. Well, unlike Grace Kelly, I can pick my own dry cleaning.

Она единственная, у кого получается стирать вручную мое белье. She's the only one who can hand wash my delicates.

Твой босс заставляет тебя стирать его грязное белье? Your boss makes you do his laundry?

Ты платила по счетам, стирать я не умею, а складывать белье жутко сложно, И где тебя научили так постель застилать? You paid all the bills, I don't know how to do laundry, folding is confusing and hard, and how did you make our bed look like that every morning?

Пока белый дым не пойдет, не стану белье стирать. Since fumata is not white, I do not wash the napkins more.

Менять постельное белье, стирать мне одежду, мыть пол, выносить ночной горшок, расчесывать мои волосы. Change my linens, wash my clothing, scrub the floor, empty my chamber pot, brush my hair.

Белье свое надо стирать, чтоб не стыдно было! We do not wash our own laundry!

Поменяйте постельное белье, пожалуйста. Could you please change the sheets?

Стирать вещи - моя работа. Washing clothes is my work.

Разрешите, я застелю вам постельное белье. Let me make your bed.

Мне некогда стирать. I don't have time to do the laundry.

Разрешите, я уберу постельное белье. Please, let me remove the sheets from you bed.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download