Sentence examples of "стоивших" in Russian with translation "cost"

<>
Это, конечно, означало рост ставок налогов, стоивших Джорджу Бушу старшему переизбрания и приведших к поляризации 1990-х. Of course, this meant approving fresh tax increases, which cost George Bush, Sr. his re-election and led to the polarized politics of the 1990's.
«Фильм стоил восемь миллионов долларов. “The movie cost $8 million.
Я стоил ему дерьмового шанса. I cost him a crappy opportunity.
Эта работа стоила 100 долларов. The work cost 100 dollars.
Это стоило бы вдвойне дороже. It would cost twice as much as that.
Сколько стоит продвижение в Instagram? How much does it cost to create a promotion from Instagram?
Почему он стоит 22 доллара? Why does it cost 22 dollars?
Сколько стоит недельный ски-пасс? How much does a weekly ski pas cost?
Сколько стоит поднять затонувшее судно? How much does it cost to raise a sunken ship?
Сколько это стоит в час? How much does it cost per hour?
Этот стоит 26 тысяч лир. That one costs about 26,000 lire.
Знаешь, сколько стоит кожа аллигатора? Know how much them gators cost?
Сколько стоит продвижение местной компании? How much does it cost to promote my local business?
Сколько стоит реклама на Facebook? How much do Facebook ads cost?
Но это стоит миллионы долларов. But that costs millions of dollars.
Это стоит около 100 долларов. That costs about 100 dollars.
И всё это стоит денег. All of this costs money.
Сколько стоит билет в кино? How much does a cinema ticket cost?
Препятствование такому тестированию стоит жизней. Blocking such testing costs lives.
Такой инкубатор стоит $ 2 000. And incubator costs 2,000 dollars.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.