Sentence examples of "стратегии" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all13045 strategy9976 policy2814 other translations255

show all

Обе стратегии были бы глупыми. Both strategies would be idiotic.

Какие стратегии реально сокращают уровень безработицы? Which policies in fact reduce unemployment?

Эффективные стратегии дешевы и просты: Effective strategies are cheap and simple:

И это невероятно важно для выработки стратегии. But that's enormously important for policy.

Новый курс для лиссабонской стратегии A New Deal for the Lisbon Strategy

Энергетическая политика является превосходным примером ошибочной стратегии. Energy policy is a perfect example of a wrongheaded strategy.

Автоматическая торговля, советники и стратегии Automated Trading, EAs and All Strategies Welcome

Это было классическим примером несоответствия стратегии и политики. It was a classic strategy/policy mismatch.

Возможность использовать любые торговые стратегии. All trading strategies welcome

Некоторые ранее опробованные стратегии и институты оказались неудачными. Some policies and institutions have been tried and failed.

Две стратегии для роста приложения Accelerate Your App's Growth With These Two Strategies

Что нужно, так это скоординированный план реорганизации и стратегии. What is needed is coordinated restructuring and policy setting.

Разработка стратегии стратификации и выборки Development of a stratification and sampling strategy

Западная политика должна быть направлена на подрыв этой стратегии. Western policy should seek to frustrate this strategy.

Можно настроить следующие стратегии пополнения: You can set up the following replenishment strategies:

При тщательном рассмотрении многие альтернативные стратегии раскрывают свои преимущества; Many policy options unravel when examined closely;

разработка стратегии стратификации и пробоотбора; Stratification and sampling strategy;

Это проблема стратегии, и это стало проблемой моего исследования. So this is a problem for policy. It was a problem for my research.

Усовершенствования в стратегии резервирования партий Batch reservation strategy improvements

Справедливое и стимулирующие поощрения сотрудников является составной частью стратегии управления. Fair and encouraging rewarding forms part of the agency's management policy.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download