Sentence examples of "стрелком" in Russian with translation "shooter"

Select source language

Select target language

Translations: all138 shooter70 marksman28 gunner24 gunman9 rifleman4 other translations3

Тут сказано, что этот темноволосый был стрелком. The dark-haired guy was the shooter.

Должно быть, на нижней палубе с нашим стрелком. Must be below deck with our shooter.

Вместо этого, ты позволил моему партнеру истечь кровью, так как отправился за стрелком. Instead, you let my partner bleed out so you could go after the shooter.

Но Бхутто, по сообщениям, была убита отличным стрелком до того, как террорист взорвал себя. But Bhutto was reportedly killed by a sharp shooter before the terrorist blew himself up.

Точно, Кэролин Декер была практически перед стрелком, и большая часть поражения пришлась на нее. Exactly, Carolyn Decker was almost square to the shooter and she's the one who got hit center-mass.

Ты обернула рукоять, поэтому нет отпечатков пальцев, ты спилила серийный номер, поэтому пистолет не отследить, и ты бросаешь его на месте преступления, потому что нет связи со стрелком. You cover the handle so there aren't any prints, you file off the serial number so the gun can't be traced, and you leave it at the scene so it's not with the shooter.

Слушай, наш стрелок использует сабо. Listen, our shooter is using sabots.

Школьный стрелок и школьный подрывник. School shooter and school bomber.

Ты опять хлещешь виски, стрелок? Are you back on the blackjack, shooter?

Его убил второй стрелок с холма? Was it the second shooter on the grassy knoll?

Этот парень прямо стрелок, ты знал? The guy's a straight shooter, you know?

Прямо там, где стрелок мог прислониться. Right where a shooter would brace himself.

Стрелок находился вне поля зрения камеры. Shooter was just outside the range of the camera.

Но, вы знаете, шериф уличный стрелок. But, you know, sheriff's aa straight shooter.

У одного из стрелков был паленый телефон. One of the shooters was carrying a burn phone.

Наш стрелок был не на прогулочном катере. Our shooter wasn't on the dinner boat.

Наш стрелок бьет с 800, 1000 метров. Our shooter's hitting from 800, 1,000 meters out.

Я сделаю из него отличного стрелка по куропаткам. I'll make an accomplished grouse shooter of him yet.

На телефон стрелков звонили лишь с одного номера. The shooters received calls from only one number.

Он был за центральной стойкой, когда стрелок вошел. He was at the front desk when the shooter came in.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download