Sentence examples of "строк заказа на покупку" in Russian

<>
Проверка и утверждение строк заказа на покупку. Review and approve purchase order lines.
Сортировка строк заказа на покупку по номеру строки. Sort purchase order lines according to the line number.
Просмотр сведений о ценах для строк заказа на покупку Viewing price details for purchase order lines
Система не создает проводки по упаковочному материалу для строк заказа на покупку. Packing material transactions for a purchase order line are not created by the system.
Создание бизнес-правила для проверки и утверждения для строк заказа на покупку. Create review and approve workflows for purchase order lines.
Форму Журнал субкниги можно использовать для просмотра дебетовых и кредитных строк заказа на покупку. You can use the Subledger journal form to view the debits and credits for purchase order lines.
Функция также предоставляет возможность перенумеровывать номера строк заказа на покупку с заданным глобально шагом. The feature also provides a renumbering function that reassigns line numbers to the purchase order lines according to an increment that is set globally.
Эти накладные поставщика могут содержать смесь строк накладной, предназначенных и не предназначенных для строк заказа на покупку. These vendor invoices can contain a mixture of invoice lines that are for purchase order lines, and invoice lines that are not for purchase order lines.
Можно задать код таможенной декларации и страну/регион происхождения заказа на продажу на основе категории и строк заказа на покупку. You can specify the customs declaration ID and country/region of origin for category-based sales order and purchase order lines.
Установите флажок Включить для одного или нескольких заказов на покупку или строк заказа на покупку, а затем нажмите кнопку ОК. Select the Include check box for one or more purchase orders or purchase order lines, and then click OK.
После активации многострочной скидки ее можно назначать, когда одна или более строк заказа на покупку, сложенные вместе, удовлетворяют потребность в скидке. When you have activated the multiline discount, it can be granted when one or more purchase order lines that are added together meet the discount requirement.
Можно разбить на части распределения по бухгалтерским счетам для строк заказа на покупку, в которых содержатся не учитываемые в запасах номенклатуры. You can split accounting distributions for purchase order lines that contain items that are not stocked.
Можно указать, следует ли выполнять поиск договоров покупки при создании строк заказа на покупку косвенным образом, например при подтверждении спланированных заказов. You can control whether to search for purchase agreements when purchase order lines are created indirectly, such as when planned orders are firmed.
С помощью формы Выбор заказов на покупку можно создать строки накладной для выбранных заказов на покупку и строк заказа на покупку. You can use the Retrieve purchase orders form to create one invoice for selected purchase orders and purchase order lines.
Не обязательно. Нажмите кнопку Обновить строки заказа для изменения параметров, контролирующих обновление строк заказа на покупку, при изменении заголовка заказа на покупку. Optional: Click the Update order lines button to modify parameters that control whether updates to purchase order lines are allowed when you modify the purchase order header.
Для каждого поля, перечисленного в форме Обновить строки заказа установите флажок Всегда, чтобы разрешить автоматическое обновление строк заказа на покупку при изменении информации в заголовке заказа. For each field listed in the Update order lines form, select Always to enable the automatic update of purchase order lines when information changes in the purchase order header.
Просмотр строк заказа на покупку или заказа на выпуск для продажи [AX 2012] View purchase or sales release order lines [AX 2012]
Получение строки заказа на покупку Purchase order line receiving
Тип строки заказа на покупку Type of purchase order line
Выберите строку заказа на покупку. Select a purchase order line.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.