Sentence examples of "строки заказа на покупку" in Russian
Можно завершить заполненные строки заказа на покупку.
You can finalize purchase order lines that have been completed.
Полное количество строки заказа на покупку заблокировано.
The full quantity of the purchase order line is blocked.
Развертка спецификации из строки заказа на покупку [AX 2012]
Explode a BOM from a purchase order line [AX 2012]
Используйте значения финансовой аналитики из строки заказа на покупку.
Use the financial dimension values from the purchase order line.
(Необязательно) Разделение строки заказа на покупку для создания нескольких загрузок
Optional: Split a purchase order line to create multiple loads
Ссылка на заявку отображается на уровне строки заказа на покупку.
The purchase requisition reference is displayed only at the purchase order line level.
(В таблице Строки заказа на покупку щелкните Финансы > Распределить суммы.)
(In the Purchase order lines grid, click Financials > Distribute amounts.)
Количество, определенное для первоначальной строки заказа на покупку, устанавливается равным нулю.
The quantity specified for the original purchase order line is set to zero.
Используйте распределения по бухгалтерским счетам из суммы строки заказа на покупку.
Use the accounting distributions from the purchase order line amount.
На форме Заказ на покупку откройте экспресс-вкладку Строки заказа на покупку.
In the Purchase order form, click the Purchase order lines FastTab.
Строки заказа на покупку, которые ссылаются на общее резервирование бюджета, невозможно изменить.
Purchase order lines that reference a general budget reservation cannot be edited.
Строки заказа на покупку в следующей таблице имеют 3 разных даты отгрузки.
The purchase order lines in the following table have three different ship dates.
Можно также изменить существующую входящую загрузку путем добавления новой строки заказа на покупку.
You can also modify an existing inbound load by adding a new purchase order line.
Выберите параметр Строки заказа на покупку, чтобы просмотреть строки оставшихся открытых заказов поставщика.
Select the Purchase order lines option to view the remaining open order lines for the vendor.
Для того чтобы развернуть спецификацию из строки заказа на покупку, выполните следующие процедуры:
To explode a BOM from a purchase order line, use the following procedure:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert