Sentence examples of "строку заказа на покупку" in Russian with translation "purchase order line"
Выберите разворачиваемую строку заказа на покупку.
Select the purchase order line you want to explode.
На вкладке Обзор выберите строку заказа на покупку.
On the Overview tab, select a purchase order line.
Другими словами, можно ввести строку заказа на покупку с отрицательным количеством.
In other words, you can enter a purchase order line that has a negative quantity.
Выберите номенклатуры из спецификации, которые нужно переместить в строку заказа на покупку.
Select the items from the Bill of material (BOM) you want transferred to the purchase order line.
Строку заказа на покупку можно удалить, только если она не было подтверждена.
You can delete a purchase order line only if it has not been confirmed.
Чтобы разделить строку заказа на покупку для создания нескольких загрузок, выполните следующие действия.
To split a purchase order line to create multiple loads, follow these steps:
Требования маркировки RFID будут перенесены в строку заказа на покупку, но их можно изменить.
The RFID tagging requirements are transferred to the purchase order line, but can still be changed.
Для распределения сумм строк выберите строку заказа на покупку, для которой требуется создать распределение.
To distribute line amounts, select the purchase order line to create a distribution for.
Выберите строку заказа на продажу, строку заказа на покупку, складскую проводку, проводку журнала или строку производства.
Select a sales order line, purchase order line, inventory transaction, journal transaction, or production line.
На вкладке Строки заказа на покупку выберите строку заказа на покупку, для которой необходимо создать входящую загрузку.
On the Purchase order lines tab, select a purchase order line for which you want to create an inbound load.
В форме Рабочее место планирования загрузки на вкладке Строки заказа на покупку выберите строку заказа на покупку.
In the Load planning workbench form, on the Purchase order lines tab, select a purchase order line
Эта процедура используется для создания графика поставки, чтобы можно было разбить строку заказа на покупку на несколько поставок.
Use this procedure to create a delivery schedule that allows you to split up one purchase order line into several deliveries.
Чтобы добавить новый заказ на покупку или строку заказа на покупку в существующую входящую загрузку, выполните следующие действия.
To add a new purchase order or purchase order line to an existing inbound load, follow these steps:
Выберите строку заказа на покупку и на Панели операций на вкладке Управлять в группе Банковский документ щелкните Гарантийное письмо.
Select a purchase order line and on the Action Pane, on the Manage tab, in the Bank document group, click Letter of guarantee.
В форме Рабочее место планирования загрузки выберите строку заказа на продажу, строку заказа на перемещение или строку заказа на покупку.
In the Load planning workbench form, you select the sales order line, transfer order line, or purchase order line.
Можно распределить сумму в строке накладной поставщика как расход на не инвентаризированную или основанную на категории строку заказа на покупку.
You can also allocate the amount on a vendor invoice line as an expense to a non-inventoried or category-based purchase order line.
В сетке Строки заказа на покупку нажмите кнопку Добавить строку или сочетание клавиш CTRL+N, чтобы создать строку заказа на покупку.
In the Purchase order lines grid, click Add line or press Ctrl+N to create a new purchase order line.
В форме Назначение шаблона загрузки выберите код шаблона загрузки и в поле Количество уменьшите количество номенклатур, чтобы разделить строку заказа на покупку.
In the Load template assignment form, select a load template ID, and in the Quantity field, reduce the quantity of items to split the purchase order line.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert