Sentence examples of "строку заказа" in Russian

<>
Translations: all664 order line657 other translations7
Основные средства создаются вручную до добавления инвентарного номера основных средств в строку заказа на покупку или накладной. You manually create a fixed asset before you add the fixed asset number to the line on the purchase order or invoice.
Выбранное значение налоговой группы номенклатуры будет подставляться по умолчанию в строку заказа на продажу для этой номенклатуры. This value is the default item sales tax group for the selected item when it is entered on a line on a sales order.
Выбранное значение налоговой группы номенклатуры будет подставляться по умолчанию в строку заказа на покупку для этой номенклатуры. This value is the default item sales tax group for the selected item when it is entered on a line on a purchase order.
Основные средства создаются вручную до добавления инвентарного номера основных средств в строку заказа на покупку или накладной поставщика. You manually create a fixed asset before you add the fixed asset number to the line on the purchase order or vendor invoice.
Найдите строку заказа на возврат, которую необходимо разнести, установите для нее флажок Выбрать для прибытия, а затем щелкните Начать прибытие. Locate the line of the return order that you want to post, select its Select for arrival box, and then click Start arrival.
Вручную создайте запись основного средства в модуле Основные средства до добавления инвентарного номера ОС в строку заказа на покупку или в строку накладной. Manually create a fixed asset record in Fixed assets before you add the fixed asset number to the line in the purchase order or invoice.
Чтобы скопировать сбор в исходный заказ на продажу, создайте его как новую строку заказа на продажу. Эта новая строка заказа на продажу должна создаваться с типом номенклатуры Услуга. To copy a fee to the original sales order, create it as a new sales line that has an item of type Service.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.