Sentence examples of "студии" in Russian

<>
show all
По дороге домой из студии. Walking home from his studio.
А сейчас, прежде чем мы перейдем к меню в школьных столовых и годовщинам свадеб этой недели, у нас в студии Берни Тиде из похоронного бюро Леджетта. Now before we get to the school cafeteria menu, and the wedding anniversaries for the week, here's Bernie Tiede from Leggett Funeral Home.
Он недавно присоеденился к моей театральной студии. He joined my workshop for a while.
Это прекрасный помощник в студии. It's a terrific studio assistant.
За последнее время в республиканскую сеть театров вошли новые театральные очаги (муниципальные театры, театральные студии, частные театры). The national theatre network has recently been supplemented by new kinds of theatres such as municipal theatres, theatre workshops and private theatres.
Ты кинулся на руководителя студии. You attacked a high-level studio exec.
Экстренное сообщение из студии Прыгуна! An emergent broadcast, live from the Jumping Jump studio!
И студии вздохнули с облегчением. And it gave the studio great relief.
Хочешь увидеть Мью в студии? Want to see Mew at the Studio?
Наверное, нашла её в студии Блэквуда. She probably found it in Blackwood's studio.
Мы станем исполнительными продюсерами "Студии 60". We're going to be the executive producers of Studio 60.
Вы вытряхиваете задницы из моей студии! You get your asses out of my studio!
Как насчёт твоей старой балетной студии? How about your old ballet studio?
В студии мы проводим множество экспериментов. In the studio we do a lot of experiments.
Это гораздо сложнее сделать в условиях студии. It’s much more difficult in a studio setting.
Что ты забыл в студии Мо Не? Why were you in Mo Ne's practice studio?
В моей студии мы делаем это постоянно. And, you know, my studio - we've done it all the time.
Создание одной модульной студии для выпуска радиопрограмм Established one containerized studio for production of radio programmes
У большинства из них студии в Уайтчепел. A lot of them have got studios in Whitechapel.
Я нашел ей работу натурщицы в студии. I got her a job modeling at the studio.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download