Sentence examples of "суарес" in Russian with translation "suarez"
Едва ли Франко мог предположить, что то, что построит Хуан Карлос при помощи умного молодого бюрократа эпохи Франко по имени Адольфо Суарес, будет современной демократической Испанией.
Little did Franco realize that what Juan Carlos would build, with the help of a clever young Franco-era bureaucrat named Adolfo Suarez, was the modern, democratic Spain of today.
Но Рауль Кастро также находится в преклонном возрасте, так что можно надеяться на перспективу того, что какой-нибудь Дэн или еще лучше Суарес в конце концов появится на обломках фиделизма.
But Raúl Castro is an old man himself, so we can hope for the prospect that some Deng or, better yet, a Suarez will ultimately emerge from the wreckage of Fidelism.
Во время пятьдесят четвертой сессии, состоявшейся в 2002 году, Подкомиссия настоятельно призвала власти Соединенных Штатов Америки приостановить приведение в исполнение смертной казни г-на Хавиера Суареса Медины, гражданина Мексики, содержавшегося в " камере смертников " в штате Техас в течение 13 лет, и пересмотреть его дело, обеспечив ему право на защиту со стороны адвоката и на справедливое судебное разбирательство.
During its fifty-fourth session, held in 2002, the Sub-Commission urged the United States authorities to stay the execution of Mr. Javier Suarez Medina, a Mexican national detained on “death row” in the State of Texas for 13 years and to re-examine his case, guaranteeing his right to consular protection and to a fair trial.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert